TextShadow iOS — 隱私政策
法律文本以英文為原始版本,提供簡體及繁體翻譯;其他介面語言顯示英文。
英文文本為原始版本,簡體與繁體中文為譯本。如有差異,以英文為準,但不影響當地適用的強制性權利。
公布日期:2026年10月19日發布前文件,依據目前 iOS 實作編寫。是否開放下載及最終 App Store 提交仍須按發布版本核驗。
營運方與適用範圍
Hong Kong JIAREX AI Limited 提供 iOS 版 TextShadow 英文閱讀與發音練習工具。本政策適用於該 APP 及資源下載,不適用於產品網站瀏覽。不要求建立 TextShadow 學習帳戶。
裝置上的語音與學習資料
安裝所需資源後,語音生成與發音評測於裝置上執行。學習流程在本機儲存匯入文字、圖書資訊、錄音、評分、進度、設定及語音快取。我們不將麥克風錄音或匯入閱讀材料傳送至伺服器進行合成、識別或評分。自動評分是學習輔助,不是正式成績。
麥克風、檔案、剪貼簿與分享
開始錄音練習時使用麥克風採集並供回聽。你可於系統設定拒絕或撤回權限,之後錄音將無法運作。選取檔案、貼上文字或使用系統分享時,按你的操作匯入內容。儲存或分享圖片會交給所選目的地,可能包含單字與分數;外部應用及儲存服務適用各自政策。 將學習卡儲存至照片圖庫時使用系統「新增照片」許可,不需要瀏覽你的照片圖庫。
下載及技術連線資料
模型、詞典及所選圖書透過包括 Cloudflare 在內的內容分發服務下載。服務可能處理 IP 位址、請求時間、檔案及安全資訊,用於交付與保護。語音離線處理並不表示全部功能無需連網。開啟連結或寄送郵件也會使用所選瀏覽器或郵件服務。
Apple 購買與交易
開放內購時,購買及恢復使用 Apple StoreKit。Apple 依其政策處理付款及 Apple 帳戶資訊。APP 讀取 Apple 驗證的商品、交易及權益資訊以啟用已購功能。目前 iOS 購買實作沒有開發者自建購買驗證介面,也不要求提供銀行卡資料;這不表示 Apple 不處理交易資訊。
系統備份與匯出副本
按裝置及備份設定,Apple 或備份服務可能複製可備份的應用資料。目前 iOS 儲存設計允許備份使用者資料庫及封面,排除已下載模型、詞典及配額狀態;快取與暫存檔另行存放。這不是開發者營運的學習雲端同步服務。匯出、分享及系統備份中的副本須分別管理。
保留、刪除及請求
可使用現有文庫及歷史記錄管理功能刪除學習項目或錄音;清空語音快取不等於刪除所有學習資料。移除 APP 後,系統備份或匯出副本可能仍存在。Apple 按其政策保留交易記錄。支援通訊於回覆、安全、爭議或法定義務所需期間保留。沒有需要註銷的學習帳戶。關於我們持有資訊的查詢、更正、刪除或隱私請求,請聯絡 privacy@jiarex.com。
統計、未成年人及更新
APP 未整合網站 GA4 標籤或廣告識別碼/追蹤功能。Apple 可能按其設定及政策處理商店、裝置診斷或家長批准資訊。APP 不用於向我們傳送兒童錄音。重要變化時,我們會於此及 APP 中公布更新與日期。聯絡:Hong Kong JIAREX AI Limited;privacy@jiarex.com;support@jiarex.com。